Témoignages

« Malgré la technicité de nos conférences, l’équipe LC Traduction a su répondre parfaitement à nos attentes avec une qualité de traduction toujours excellente »

Gregory Benassi – Yacht Club de Monaco

« Je travaille avec LC Traduction depuis plusieurs années. J’ai toujours été satisfait par le professionnalisme de l’équipe qui répond rapidement à mes attentes. »

Brice Fromion – Directeur Export – Laboratoires ASEPTA & SED

« Un professionnalisme exemplaire qui correspond parfaitement aux attentes de mon étude. La possibilité d’obtenir des traductions dans toutes les langues (même rares) dans des délais très raisonnables. Des interlocutrices à l’écoute et souriantes. »

Etude Claire Notari

« Dans un domaine où chaque mot compte, nous recommandons LC TRADUCTION : sympathie, rapidité et efficacité. »

Brigitte Bermond – Administrateur Délégué – Dotta Immobilier

« LC Traduction, réactivité et efficacité. »

Elisa LAROCHE – Chargée de communication – Centre Hospitalier Princesse Grace

« Nous travaillons depuis plusieurs années avec la société LC Traduction et confirmons la grande qualité de ses prestations, concernant ses travaux de traduction mais aussi ses interventions en matière d’interprétation.

Dans nos dossiers, la société LC TRADUCTION est toujours très réactive et nous avons constaté que nous pouvions compter sur elle, par exemple en cas d’urgence dans des travaux de traduction concernant des affaires devant les juridictions monégasques. Ses services sont d’une grande efficacité et son personnel très accueillant avec toujours le sourire, qui permet de trouver une solution à chaque difficulté.

Nous recommandons donc vivement la société LC TRADUCTION pour tous types de traduction et d’interprétariat de qualité.. »

Etude de Me Sosso

« Société de traduction d’une grande compétence professionnelle répond parfaitement à notre attente et également dans la rapidité pour nous transmettre les traductions assermentées. »

Pierre Uboldi – AS Monaco Basket

« Particulièrement efficace, voici 4 ans que nous faisons appel à LC Traduction. Nous sommes très satisfaits de la qualité des prestations et de la rapidité avec laquelle nous demandes sont traitées. L’équipe est très organisée et leur capacité à satisfaire toutes nos demandes de traduction allant du simple document à traduire à la traduction simultanée dans le cadre de nos missions font d’eux une structure très compète et professionnelle. Nous sommes très satisfaits de pouvoir compter sur eux ».

Marisa Blanchy – Haut commissariat à la protection des droits des libertés et à la médiation

« LC Traduction a toujours su produire pour l’Audit interne Groupe de Rothschild & Co un travail de traduction de haute qualité, en honorant à chaque fois les délais demandés, même les plus serrés et exigeants. Lesley Costa mène avec dynamisme une équipe qui fait preuve d’un grand professionnalisme et dont la réactivité et la fiabilité sont à tout épreuve. C’est un véritable plaisir de travailler avec l’équipe de LCT. »

Diane Carpenter – Groupe Rothschild & Co

“LC Traduction est une agence de traduction compétente et réactive. Toujours à l’écoute de nos besoins, elle s’adapte à nos différentes requêtes en respectant les délais impartis. Nous recommandons vivement cette société. »

Magali SARTORE – Direction du Tourisme et des Congrès

« We have worked for many years with LC Traduction, the work is always carried out to a high standard with efficiency and excellent follow-up, we know the job will be well done! »

Jane Adlington-Brumer, MYBA Membership Secretary

« Depuis plusieurs années, le Groupe Monte-Carlo Société des Bains de Mer travaille avec LC Traduction. Efficacité, discrétion et disponibilité sont les qualités majeures des membres de l’équipe LC Traduction »

Annie Pambrun – Monte-Carlo Société des Bains de Mer